The CV joint housing is used on mainly four wheel drives that are designed to allow for the use of a short drive and to eliminate center misalignment. It is also used on some rear drive shafts as well as on some combination axles. Other uses include full moon drive applications and in general, the CV joint is used to form the interior ring of the spline axles. In general, the CV joint is formed using spline axles.
https://www.jointcage.com/product/outer-cv-joint-housing/housing.html